16-letnia ofiara huraganu Katrina dostaje wstrząsu kardiogennego po tym, jak miała halucynacje podczas lotu samolotem. W szpitalu, jej ojciec ma się dobrze, ale stan dziewczyny szybko się pogarsza. Przypadek ten budzi osobiste zainteresowanie ... House’a, ponieważ ojciec ofiary (D.B. Sweeney) – który dopiero niedawno dowiedział się, że jest jej ojcem – to jego dawny kolega z zespołu. House sceptycznie podchodzi do ojcostwa swojego starego przyjaciela. Jest również sceptyczny odnośnie decyzji Cuddy, by mieć dziecko za pomocą sztucznego zapłodnienia. A jego noga boli bardziej niż zwykle.