Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin
USA (Tytuł oryginalny)
Великото приключение на Мечо Пух
Bułgaria
Winnie Puuh auf großer Reise - Die Suche nach Christopher Robin
Niemcy
I megalyteri peripeteia tou Winnie
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Winnie the Pooh's Most Grand Adventure
Wielka Brytania
La gran aventura de Winnie the Pooh
Hiszpania
Nalle Puh ystävää etsimässä
Finlandia (fiński)
La Grande Aventure de Winnie : À la recherche de Jean-Christophe
Kanada (francuski)
Winnie l'ourson 2 - Le grand voyage
Francja
Micimackó visszatér
Węgry
Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin
Włochy
Ole Brumm og jakten på Kristoffer Robin
Norwegia
Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka
Polska (tytuł główny)
A maior aventura do Ursinho Puff
Brazylia
Nalle Puh och jakten på Christopher Robin
Szwecja